Ola et Tagla découvrent la récade du roi requin, un artefact ancien, puissant et très convoité, disparu après la mort du Roi. Leur mission : ramener cet objet précieux à Loko, le nouveau roi du Danxomè, pour restaurer l’ordre et la légitimité du royaume.