BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//CCR International John Smith - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:CCR International John Smith X-ORIGINAL-URL:https://ccrijohnsmith.com X-WR-CALDESC:Évènements pour CCR International John Smith REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:UTC BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:UTC DTSTART:20230101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20240401T000000 DTEND;TZID=UTC:20240414T000000 DTSTAMP:20260412T004742 CREATED:20240328T080559Z LAST-MODIFIED:20240330T140935Z UID:877-1711929600-1713052800@ccrijohnsmith.com SUMMARY:Projet « Textes en Rue » mené par le CCRI et le Centre National des Arts de la Rue et de l'Espace Public les Ateliers Frappaz de Villeurbanne (France). DESCRIPTION:La préfiguration du projet « Textes en Rue » mené par le CCRI et le Centre National des Arts de la Rue et de l’Espace Public Les Ateliers Frappaz (CNAREP de Villeurbanne – France)\, est lancée. Du 1er au 14 avril 2024\, trois autrices béninoises\, Cécile Avougnlankou\, Nathalie Hounvo Yekpè et Mireille Assiba Gandebagni\, séjourneront en résidence au CCRI. L’objectif de cette phase initiale est de permettre aux autrices de revisiter leurs textes existants en les adaptant au contexte du spectacle de rue. Par la suite\, elles effectueront une résidence en France\, du 7 au 25 juin\, pour finaliser la réécriture de leurs oeuvres. Le CCRI et le CNAREP aspirent à établir un partenariat axé sur les écritures en espace public\, spécifiquement dédié aux auteurs et autrices d’Afrique subsaharienne. Ce partenariat offrira aux artistes la possibilité de bénéficier d’une double résidence de création. \nLa résidence de création à Villeurbanne sera suivie d’une présentation de leur travail lors de la saison annuelle des Ateliers Frappaz et/ou du festival de théâtre de rue « LES INVITES » de Villeurbanne. URL:https://ccrijohnsmith.com/evenement/textes-en-rue-mene-par-le-ccri-et-le-centre-national-des-arts-de-la-rue-et-de-lespace-public-les-ateliers-frappaz-de-villeurbanne-france/ LOCATION:CCR International John Smith\, Ouidah Bénin\, Ouidah\, Bénin CATEGORIES:Résidences d'artistes ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ccrijohnsmith.com/wp-content/uploads/2024/03/35-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20240403T160000 DTEND;TZID=UTC:20240406T180000 DTSTAMP:20260412T004742 CREATED:20240328T125733Z LAST-MODIFIED:20240330T141329Z UID:905-1712160000-1712426400@ccrijohnsmith.com SUMMARY:Atelier d’écriture DESCRIPTION:Chers collégiens \nVous avez toujours rêvé de plonger dans le monde captivant de l’écriture et de créer vos propres histoires extraordinaires ? \nNous sommes ravis de vous inviter à notre atelier d’écriture dédié aux techniques de rédaction de nouvelles\, spécialement conçu pour les collégiens curieux et créatifs. \nDate : les 3\, 5\, et 6 Avril de 16h à 18h avec Cécile Avougnlankou et Mireille Gandebagni au CCRI de Ouidah. URL:https://ccrijohnsmith.com/evenement/atelier-decriture/ LOCATION:CCR International John Smith\, Ouidah Bénin\, Ouidah\, Bénin CATEGORIES:Animation Bibliothèque ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ccrijohnsmith.com/wp-content/uploads/2024/03/22-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20240403T163000 DTEND;TZID=UTC:20240403T173000 DTSTAMP:20260412T004742 CREATED:20240328T101120Z LAST-MODIFIED:20240330T141744Z UID:887-1712161800-1712165400@ccrijohnsmith.com SUMMARY:Temps des histoires : « Le bal des douze princesses » par Jacob et Wilhelm Grimm. DESCRIPTION:Les douze filles d’un roi dorment dans la même chambre\, fermée à clé chaque nuit. Mais chaque matin\, leurs souliers sont usés comme si elles avaient dansé toute la nuit\, et personne ne comprend pourquoi. Le roi\, perplexe\, promet son royaume et la main d’une de ses filles à celui qui découvrira le secret des princesses en trois jours et trois nuits ; mais ceux qui échoueront seront mis à mort… URL:https://ccrijohnsmith.com/evenement/temps-des-histoires-le-bal-des-douze-princesses-par-jacob-et-wilhelm-grimm/ LOCATION:CCR International John Smith\, Ouidah Bénin\, Ouidah\, Bénin CATEGORIES:Animation Bibliothèque ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ccrijohnsmith.com/wp-content/uploads/2024/03/bal-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20240406T160000 DTEND;TZID=UTC:20240406T173000 DTSTAMP:20260412T004742 CREATED:20240328T161544Z LAST-MODIFIED:20240330T144211Z UID:908-1712419200-1712424600@ccrijohnsmith.com SUMMARY:Rencontre littéraire autour du roman « Confluences » de Fousséni Tanko Bana-Korodji DESCRIPTION:Ce roman nous plonge dans le quotidien de Mayila\, une femme courageuse aspirant à la maternité. Cependant\, ses efforts se heurtent inlassablement aux caprices de la vie\, déjouant ainsi tous ses projets. La question se pose alors : récolte-t-on véritablement ce que l’on sème ? \nÀ moins que l’on ne se retrouve à récolter les fruits d’une semence oubliée. Avec Fousseni Tanko\, le karma reste une ombre présente\, jamais bien loin. URL:https://ccrijohnsmith.com/evenement/rencontre-litteraire-autour-du-roman-confluences-de-fousseni-tanko-bana-korodji/ LOCATION:CCR International John Smith\, Ouidah Bénin\, Ouidah\, Bénin CATEGORIES:Rencontres Littéraires ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ccrijohnsmith.com/wp-content/uploads/2024/03/Renconte-Litteraire-1-2.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20240406T190000 DTEND;TZID=UTC:20240406T203000 DTSTAMP:20260412T004742 CREATED:20240328T093101Z LAST-MODIFIED:20240330T144537Z UID:880-1712430000-1712435400@ccrijohnsmith.com SUMMARY:Soirée Cinéma : « La Petite Bande » de Pierre Salvadori. DESCRIPTION:La petite bande\, c’est Cat\, Fouad\, Antoine et Sami\, quatre collégiens de 12 ans. Par fierté et provocation\, ils s’embarquent dans un projet fou : faire sauter l’usine qui pollue leur rivière depuis des années. Mais dans le groupe fraîchement formé les désaccords sont fréquents et les votes à égalité paralysent constamment l’action. Pour se départager\, ils décident alors de faire rentrer dans leur petite bande\, Aimé\, un gamin rejeté et solitaire. Aussi excités qu’affolés par l’ampleur de leur mission\, les cinq complices vont apprendre à vivre et à se battre ensemble dans cette aventure drôle et incertaine qui va totalement les dépasser. URL:https://ccrijohnsmith.com/evenement/soiree-cinema-la-petite-bande-de-pierre-salvadori/ LOCATION:CCR International John Smith\, Ouidah Bénin\, Ouidah\, Bénin CATEGORIES:Cinéma ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ccrijohnsmith.com/wp-content/uploads/2024/03/La-Petite-BANDE-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20240410T163000 DTEND;TZID=UTC:20240410T170000 DTSTAMP:20260412T004742 CREATED:20240328T103440Z LAST-MODIFIED:20240330T144949Z UID:892-1712766600-1712768400@ccrijohnsmith.com SUMMARY:Cinéma Jeune Public : « L’Air de rien » \, Petites aventures du quotidien de Gabriel Hénot Lefèvre. DESCRIPTION:Dans un sanatorium en bord de mer\, un vieil homme voit sa vie bousculée par l’arrivée d’une mouette qu’il va doucement apprivoiser. Le jour où celle-ci est blessée\, l’homme va prendre soin d’elle et retrouver\, pour un instant\, son âme d’enfant. URL:https://ccrijohnsmith.com/evenement/cinema-jeune-public-lair-de-rien-petites-aventures-du-quotidien-de-gabriel-henot-lefevre/ LOCATION:CCR International John Smith\, Ouidah Bénin\, Ouidah\, Bénin CATEGORIES:Cinéma ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ccrijohnsmith.com/wp-content/uploads/2024/03/Laire-de-Rien-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20240411T160000 DTEND;TZID=UTC:20240411T173000 DTSTAMP:20260412T004742 CREATED:20240328T164437Z LAST-MODIFIED:20240328T171517Z UID:911-1712851200-1712856600@ccrijohnsmith.com SUMMARY:Débat entre Tradition et Modernité : "La Dramaturgie du Théâtre Rituel en Afrique" avec Euloge Béo Aguiar et Cécile Avougnlankou. DESCRIPTION:Ce débat explorera le dialogue dynamique entre tradition et modernité dans la dramaturgie du théâtre rituel en Afrique. Il mettra en lumière la manière dont les pratiques théâtrales traditionnelles s’adaptent et interagissent avec les influences modernes\, tout en examinant l’impact de cette convergence sur la création artistique et la préservation des rituels culturels. \nLes intervenants discuteront des défis et des opportunités liés à l’harmonisation de la richesse de la tradition avec les formes théâtrales contemporaines. Comment le théâtre rituel africain peut-il évoluer tout en préservant son authenticité ? Comment la dramaturgie peut-elle être un terrain d’exploration pour l’innovation tout en honorant les racines culturelles profondes ? URL:https://ccrijohnsmith.com/evenement/debat-entre-tradition-et-modernite-la-dramaturgie-du-theatre-rituel-en-afrique-avec-euloge-beo-aguiar-et-cecile-avougnlankou/ LOCATION:CCR International John Smith\, Ouidah Bénin\, Ouidah\, Bénin CATEGORIES:Rencontres Littéraires ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ccrijohnsmith.com/wp-content/uploads/2024/03/Renconte-Litteraire-2-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20240411T170000 DTEND;TZID=UTC:20240411T180000 DTSTAMP:20260412T004742 CREATED:20240328T105705Z LAST-MODIFIED:20240330T145440Z UID:896-1712854800-1712858400@ccrijohnsmith.com SUMMARY:Programmation culturelle : « Monsieur\, Blanchette et le Loup » de José Pliya mise en scène de Nathalie Hounvo Yekpe. DESCRIPTION:Monsieur est éleveur de chèvres. Tous les matins\, il se rend compte qu’une nouvelle chèvre s’est échappée de sa ferme pour aller rejoindre le voisin\, le Loup. Lorsque la dernière bête du troupeau disparait\, Monsieur décide de se consacrer à une unique chèvre\, Blanchette\, qu’il va chercher dans des contrées lointaines. Mais le Loup n’a pas dit son dernier mot… URL:https://ccrijohnsmith.com/evenement/programmation-culturelle-monsieur-blanchette-et-le-loup-de-jose-pliya-mise-en-scene-de-nathalie-hounvo-yekpe/ LOCATION:CCR International John Smith\, Ouidah Bénin\, Ouidah\, Bénin CATEGORIES:Spectacles ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ccrijohnsmith.com/wp-content/uploads/2024/03/6.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20240411T193000 DTEND;TZID=UTC:20240411T210000 DTSTAMP:20260412T004742 CREATED:20240328T110459Z LAST-MODIFIED:20240330T150505Z UID:899-1712863800-1712869200@ccrijohnsmith.com SUMMARY:Programmation culturelle : « Zone Franc(h)e » de Elvis Edouard Bvouma\, mise en scène de Migan Bardol Nounagnon (Bénin). DESCRIPTION:Son désir de découvrir la France (dont son père lui parlait sans cesse) était trop grand. Il a choisi un arbre multi centenaire au coeur d’une forêt africaine saccagée par des fabricants de pâte à papier. Il y a creusé une ingénieuse cache et a fini par se retrouver\, au bout du voyage\, en très piteux état enfermé dans un Centre de rétention. Dans cette farce tragique sur la migration\, le héros que son père a appelé De Gaulle en hommage au Général est sommé de s’expliquer sur les raisons qui l’amènent ici. En réponse\, il déclara sa flamme à la fois à la France et à son avocate commise d’office. Tentative de séduction\, amour véritable ou vile stratégie pour échapper à l’inspecteur de la brigade des refoulements ? URL:https://ccrijohnsmith.com/evenement/programmation-culturelle-zone-franche-de-elvis-edouard-bvouma-mise-en-scene-de-migan-bardol-nounagnon-benin/ LOCATION:CCR International John Smith\, Ouidah Bénin\, Ouidah\, Bénin CATEGORIES:Spectacles ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ccrijohnsmith.com/wp-content/uploads/2024/03/PC2-2.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20240412T160000 DTEND;TZID=UTC:20240630T190000 DTSTAMP:20260412T004742 CREATED:20240328T111740Z LAST-MODIFIED:20240329T153054Z UID:902-1712937600-1719774000@ccrijohnsmith.com SUMMARY:Exposition artistique : Exposition temporaire avec l’artiste Ballo Oboubé Yannick Brice Emérick. DESCRIPTION:« Au-delà des Capsules : \nUne exploration artistique de la responsabilité environnementale » avec l’artiste Ballo Oboubé Yannick Brice Emérick \nL’exposition met en avant une réflexion profonde sur la relation entre l’artiste et son environnement immédiat. Yannick Brice Emérick\, travaillant principalement la sculpture\, se préoccupe d’abord de l’assainissement de son entourage en utilisant les capsules de boissons\, omniprésentes et polluantes dans nos rues\, comme matière première. \nSes œuvres sculpturales\, représentant souvent des silhouettes d’enfants et de femmes portant des charges\, posent des questions cruciales sur le comportement environnemental et la responsabilité de la société humaine envers la biodiversité. URL:https://ccrijohnsmith.com/evenement/exposition-artistique-exposition-temporaire-avec-lartiste-ballo-oboube-yannick-brice-emerick/ LOCATION:CCR International John Smith\, Ouidah Bénin\, Ouidah\, Bénin CATEGORIES:Spectacles ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ccrijohnsmith.com/wp-content/uploads/2024/03/PC3.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20240413T160000 DTEND;TZID=UTC:20240413T173000 DTSTAMP:20260412T004742 CREATED:20240328T173136Z LAST-MODIFIED:20240330T151723Z UID:916-1713024000-1713029400@ccrijohnsmith.com SUMMARY:Rencontre littéraire autour de la pièce de théâtre « Gestation » de Moise Kamguen DESCRIPTION:Un enfant à naître et sa mère débattent ensemble : l’enfant refuse de naitre dans ce monde violent et injuste. Sa mère lui oppose l’espoir. L’enfant finira par venir au monde pour mieux faire entendre son cri. Un manifeste audacieux et touchant qui milite avec force\, lyrisme et tendresse pour le renouveau du monde. URL:https://ccrijohnsmith.com/evenement/rencontre-litteraire-autour-de-la-piece-de-theatre-gestation-de-moise-kamguen/ LOCATION:CCR International John Smith\, Ouidah Bénin\, Ouidah\, Bénin CATEGORIES:Rencontres Littéraires ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ccrijohnsmith.com/wp-content/uploads/2024/03/Renconte-Litteraire-3-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20240424T160000 DTEND;TZID=UTC:20240424T170000 DTSTAMP:20260412T004742 CREATED:20240328T174957Z LAST-MODIFIED:20240330T151937Z UID:922-1713974400-1713978000@ccrijohnsmith.com SUMMARY:Comptine DESCRIPTION:Nous avons le plaisir de vous convier à un moment ludique et enchanté ! Rejoignez-nous pour une séance de comptines\, idéale pour les petits et les grands. \nNous partagerons des instants joyeux autour de chansons enfantines\, de comptines rigolotes et d’histoires chantées. C’est une excellente occasion de stimuler l’imaginaire des plus jeunes tout en passant un moment convivial en famille. \nRendez-vous à la bibliothèque du CCRI les derniers mercredis du mois à partir de 16h pour participer à cette séance pleine de douceur et de bonne humeur. Amenez vos enfants\, petits frères et sœurs\, et venez partager ce moment de complicité autour des mots et de la musique. \nNous avons hâte de vous retrouver pour une parenthèse enchantée à la bibliothèque. URL:https://ccrijohnsmith.com/evenement/comptine/ LOCATION:CCR International John Smith\, Ouidah Bénin\, Ouidah\, Bénin CATEGORIES:Animation Bibliothèque ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ccrijohnsmith.com/wp-content/uploads/2024/03/Bon-Comptine-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20240427T160000 DTEND;TZID=UTC:20240427T173000 DTSTAMP:20260412T004742 CREATED:20240328T173954Z LAST-MODIFIED:20240330T153113Z UID:919-1714233600-1714239000@ccrijohnsmith.com SUMMARY:Rencontre littéraire autour de la pièce de théâtre « le silence qui sait tant » de Clodia Shimwa. DESCRIPTION:Deux femmes qui n’en sont qu’une dialoguent avec la voix des collines. L’une a traversé la rive quand l’autre est restée au pays ; l’une veut briser le silence quand l’autre s’y réfugie pour trouver là le lieu de la protestation. Une pièce-randonnée\, singulière et touchante\, dans la géographie des silences du Rwanda. Et si le silence n’était pas déni\, mais bel et bien chant de l’indicible ? URL:https://ccrijohnsmith.com/evenement/rencontre-litteraire-autour-de-la-piece-de-theatre-le-silence-qui-sait-tant-de-clodia-shimwa/ LOCATION:CCR International John Smith\, Ouidah Bénin\, Ouidah\, Bénin CATEGORIES:Rencontres Littéraires ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://ccrijohnsmith.com/wp-content/uploads/2024/03/Renconte-Litteraire-4-1.png END:VEVENT END:VCALENDAR